Quadro Nuevo - Johann Wolfgang von Goethe: Italienische Reise (Hörbuch)

gesprochen von:

Ulrich Tukur

Ulrike Kriener

Frank T. Zumbach

musikalisch begleitet von Quadro Nuevo:

Mulo Francel Saxophone, Klarinetten, Mandoline

Robert Wolf Gitarre, Waterphone

Andreas Hinterseher Akkordeon, Vibrandoneon

D.D. Lowka Kontrabass, Percussion

1. 01 An Die Götter snip

2. 02 Das Lied Der Mignon snip

3. 03 Heimliches Fortstehlen Aus Karl snip

4. 04 Entlang Der Etsch snip

5. 05 Malafemmena snip

6. 06 Vom Deutschen Zum Italienischen snip

7. 07 Verona snip

8. 08 Das Liedchen Von Marlborough snip

9. 09 Gestern War Oper snip

10. 10 Padua snip

11. 11 Ankunft In Venedig snip

12. 12 Venetianische Epigramme snip

13. 13 Der Famose Gesang Der Schiffer snip

14. 14 Über Das Meer snip

15. 15 Zwei Lacerten snip

16. 16 Liebesständchen snip

17. 01 Auf nach Rom snip

18. 02 In der Hauptstadt der Welt snip

19. 03 Nun bin ich sieben Tage hier snip

20. 04 Affaccete Nunziata snip

21. 05 Vater und Sohn über das Reisen snip

22. 06 Dimme na Vota si snip

23. 07 Me pizzica me mizzica Tatort snip

24. 08 Aus der Kunstszene snip

25. 09 Im vollen Mondschein snip

26. 10 Beim Einpacken snip

27. 11 Neapel In einem anderen Lande snip

28. 12 Torna a Surriento snip

29. 13 Glückseligkeit unter dem Vesuv snip

30. 14 La Palummelia snip

31. 15 Sonntags in Pompeji snip

32. 16 Chellala ein Paradies snip

33. 17 Schiller über Goethe snip

34. 18 Alla Napoletana snip

35. 19 Lebet wohl und liebt mich snip

36. 20 Firenze Sogna snip

Texte aus Johann Wolfgang von Goethe:

Italienische Reise (1786/87), Briefe und Venetianische Epigramme (1790)

Dazu zeitgenössische Kommentare von Charlotte von Stein, Ludwig Börne, Friedrich von Schiller, Karl Philipp Moritz, Johann Caspar Goethe, Karl August Böttiger, August Kestner

Freiheit als Fremder. Am 3. September 1786 entwischt Goethe seiner eigenen Geburtstagsgesellschaft im böhmischen Karlsbad, inkognito eilt er in einer Postkutsche fort. Als Maler Philippe Möller treibt es ihn in "das Land, wo die Zitronen blüh'n". Glückliche Monate führen den getarnten Geheimrat quer und längs des italienischen Stiefels - Gardasee, Verona, Venedig, Florenz, Rom und Neapel lernt der scharfblickende Sinnenfreudige mit Aug und Ohr, Nase, Mund und ebenso fachkundig wie neugierig betastend kennen und lieben. Seine Reise wird Goethe zur Erfüllung langgehegter Träume.

Mit Goethes Reisetagebuch in der Hand spüren Ulrich Tukur und Ulrike Kriener diesem poetischen Traum nach. An stillen Strassenecken und lärmenden Piazze steht das Musikensemble Quadro Nuevo, beobachtet den Reisenden, folgt seinen Gedanken. Alte Canzoni und Melodien eines fast schon verklungenen Italiens erwecken die Traumbilder des Südens. Goethes Arkadien - bis heute für uns winterlich gekühlte Mitteleuropäer ein Land voller Verheißungen nach mediterraner Idylle und üppigem Lebensgefühl, es schmeckt nach Verweilen und Aufbrechen, nach Wein, Oliven, verfallenem Weltreich und bestechender Italianità.

Eine Koproduktion mit dem Bayerischen Rundfunk Bayern 4 Klassik.