Beschreibung
“Sie begegneten sich am Straßenrand. Es war zweifellos ein Glückstag. Der Himmel lag zum Greifen nah. Ein Geschenk des Schicksals. Eine Romanze von heute. Eine schöne Geschichte!” So lautet der Text des französischen Chanson-Hits ‘Une belle histoire’ von 1972. Dies lässt sich wunderbar auf das erste gemeinsame Album der beiden Bands Quadro Nuevo und Marion & Sobo übertragen.
We travel far
To somewhere new
Familiar stars
Yet different views
And find a home in human hearts
We‘re more the same, than world‘s apart.
Single Sing out of the darkness!
Das Ensemble Quadro Nuevo tourt seit 30 Jahren durch die Länder dieser Welt und gab über 4.500 Konzerte. Mit Tango, französischer Valse Musette, orientalischen Grooves und Brazilian Flavour holten sie sich zweimal den ECHO, mehrere German Jazz Awards, den Preis der Deutschen Schallplattenkritik und eine Goldene Schallplatte.
Die spielwitzigen Musiker begeistern weltweit ein großes Publikum mit dieser völligen Hingabe an ihre Instrumentalkunst, welche ohne Worte fasziniert. Neben Sängern auf der Bühne zu stehen war daher nie der Plan. Doch das Leben ist nicht linear und vorhersehbar. Seit Quadro Nuevo die Musik ihrer wesentlich jüngeren Kollegen Marion & Sobo hörten, wurden die Karten neu gemischt.
Die französische Sängerin Marion und der aus Polen stammende Gitarrist Sobo repräsentieren ihren eigenen modernen Stil aus vokalem Swing Manouche, globaler Musik und Chanson. Auf ihrem aktuellen Album “Gomera” erklingt nicht nur Spanisch, Französisch, Deutsch und Romanes: Marions jugendliche Stimme brilliert auch in der hohen Kunst des Scat-Jazz, charmant umwoben von Sobos virtuoser Gitarre. Und nun auch umwoben von den zauberhaften Klängen ihrer neuen Freunde.
A beautiful story. Belle Histoire!
„Wir reisen. Wir entdecken. Wir spielen“ ist das gemeinsame Motto. Zusammen zelebrieren die Künstler ein illustres Gipfeltreffen der World Music und schöpfen aus der Magie ausgedehnter Reisen – von Paris über die Höhenzüge des Balkans bis zu den Farben Bangalores und den Nächten von Buenos Aires.
Dabei handelt es sich nicht um das bloße Aneinanderreihen kultureller Fundstücke, sondern um lebendige Realität: Die Musiker sehen sich als Bürger dieser Welt und versprühen einen vielschichtig europäischen Esprit. Mit Charme und Spielfreude musizieren sie für ein kultur- und generationsübergreifendes Publikum.
Das anfangs erwähnte Chanson ‘Une belle histoire’ wurde für alle Beteiligten ein zentrales Musikstück auf dem gemeinsamen Album. Und wie sich die Protagonisten dieses Liedes im Morgengrauen wieder trennen, weil sie jeweils in ihr eigenes Leben zurück müssen, beschränkt sich die Zusammenarbeit der beiden Ensembles Quadro Nuevo und Marion & Sobo Band zunächst auf einige ausgewählte Konzerte und das neue Album. Mehr gemeinsame Abenteuer sind jedoch in Planung.
Die Musiker von Quadro Nuevo sagen darüber:
Wir finden es reizvoll, Songs wie ‘Que reste-t-il de nos amours?’ oder ‘Bei dir war es immer so schön’, die wir schon seit vielen Jahren in unserem instrumentalen Repertoire haben, nun mit Gesang zu gestalten. Und endlich können wir auch zwei sehr textbasierte Piazzolla-Kompositionen würdig zu Gehör bringen: ‘Chiquillin de Bachin’ und ‘Yo soy María’ aus Piazzollas Tango-Oper “María de Buenos Aires”. Die gemeinsamen Aktionen mit Marion & Sobo sind Sternstunden für uns.
Sobo:
Für mich ist es lehrreich und erfrischend, mit Quadro Nuevo gemeinsam auf der Bühne zu stehen. Mit einem zu solch einer Einheit verschmolzenem Nukleus zu arbeiten. Es entsteht dabei eine starke Energie, Freude, Inspiration und vor allem Neues.
Marion:
Offenheit für die Welt und die Menschen um uns herum – das ist es, was mich mit den sympathischen Musikern von Quadro Nuevo verbindet. Ich mag die Neugier meiner neuen Freunde. Wir teilen die Freude daran, Eindrücke von Reisen und Begegnungen in Musik zu verwandeln. Unsere unterschiedlichen Ursprünge, Erfahrungen und Persönlichkeiten machen die Zusammenarbeit spannend – die gemeinsame Leidenschaft für Live-Musik und den unmittelbaren Austausch mit dem Publikum trägt uns.
Über die für dieses Album neu gestalteten Songs denken die Musiker:
‚Sing out of the Darkness‘ ist ein Weckruf, die aktuellen Kriege zu beenden. Er erinnert uns daran, wie unmenschlich diese Konflikte sind und vermittelt die hoffnungsvolle Botschaft, dass uns mehr verbindet als trennt. Der Song kombiniert die zwei Elemente Akustik-Rock und Tango, welche Angst und Hoffnung – zwei Gefühle, die einander sehr nahestehen – zum Ausdruck bringen.
‚Valse Folle‘ ist im französischen Valse-Stil gespielt und man könnte es der Gattung Nouvelle Chanson zuordnen. Das Lied versetzt uns zurück in unbeschwerte Tage der Kindheit: im Dreck spielen, Insekten beobachten, Gedichte lernen, Fehler machen, tanzen, durch die bunte Welt wirbeln. In fließenden musikalischen Kreisbewegungen kehrt jeder Refrain zum Anfang zurück. Nur mit einer kleinen Abweichung in der Tonart – einen Halbton höher: der Kreislauf des Lebens.
Marion Lenfant-Preus vocal, rhythm guitar
Alexander ‘Sobo’ Sobocinski guitar
Mulo Francel saxophone, clarinets, mandolin
Andreas Hinterseher accordion, bandoneon, trumpet
Didi Lowka bass, percussion